Genève, le 19 octobre 1999. L'exposition commerciale "La France au CERN1" se tient au CERN* du 19 au 21 octobre. Elle a été ouverte par Claude Allègre, le ministre français de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, et par Pierre Moscovici, le ministre délégué chargé des Affaires européennes. Le CERN était représenté par son Directeur général, le professeur Luciano Maiani.
Genève, le 19 octobre 1999. L'exposition commerciale "La France au CERN1" se tient au CERN* du 19 au 21 octobre. Elle a été ouverte par Claude Allègre, le ministre français de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, et par Pierre Moscovici, le ministre délégué chargé des Affaires européennes. Le CERN était représenté par son Directeur général, le professeur Luciano Maiani.
Le CERN a un impact planétaire - près de 8000 chercheurs du monde entier y travaillent et l'exposition "La France au CERN" offre à des scientifiques de premier plan une occasion précieuse d'étendre et de renforcer leurs liens avec l'industrie française. Les entreprises françaises peuvent y présenter leurs produits et leurs services aux scientifiques, ingénieurs et techniciens du CERN. Les contrats que les entreprises passent avec le CERN entraînent une augmentation de leur chiffre d'affaires équivalant en moyenne à trois fois la valeur du contrat primitif.
Claude Allègre a déclaré à cette occasion : "Le CERN est une référence mondiale de la science, théorique et expérimentale, un centre de la collaboration internationale avec un rayonnement extraordinaire. Le CERN est aussi une référence en matière de haute technologie où règne l'esprit d'innovation. Ses besoins expérimentaux poussent l'industrie à l'extrême de son potentiel et permet à de nouvelles disciplines à se developper".
La France est l'un des deux Etats hôtes du CERN - la majeure partie du tunnel souterrain de l'accélérateur LEP, de 27 km, se trouve en territoire français. La France joue également un rôle économique important, puisque sa contribution s'élève à plus de 16 % du budget total de l'Organisation. Les scientifiques français participent activement à tous les programmes scientifiques du CERN, y compris au projet de Grand collisionneur de hadrons (LHC), dont l'exploitation doit commencer en 2005. Dans ce nouvel accélérateur, des faisceaux de protons et d'autres particules entreront en collision à des énergies sans précédent.
Les projets tels que le LHC ouvriront de nouveaux horizons pour la recherche en physique au XXIe siècle. Ils nécessitent la mise au point au CERN de nouveaux équipements à la pointe de la technologie. L'exposition "La France au CERN" est une manifestation importante, dans le cadre de laquelle quarante-quatre entreprises françaises présentent de nouveaux produits et technologies spécialement en rapport avec la physique des particules. De nombreux secteurs de l'industrie française sont représentés, en particulier la cryogénie et le vide, la supraconductivité, le matériel électrique et électronique et la mécanique. L'exposition est organisée par le Comité français des manifestations économiques à l'étranger.
Les expositions commerciales telles que "La France au CERN" stimulent des collaborations qui permettront à la communauté scientifique d'effectuer des expériences d'un niveau technique toujours plus élevé tout en donnant à l'industrie l'accès aux savoir-faire les plus récents et à la technologie d'avant-garde du CERN. Ces développements en commun conduiront à d'autres innovations technologiques. Un exemple célèbre de la créativité du CERN remontant à une dizaine d'années est le World Wide Web, qui fut créé pour répondre au besoin des scientifiques du monde entier d'accéder aux informations et aux données des recherches du CERN.
Liste des exposants
- Adar S.A.
- Alcatel
- Alliance Concept
- Alsthom Jeumont Industrie
- ATI Electronique
- Atos S.A.
- Aubert & Duval
- Axon' Cable S.A.
- Bergoz S.A.
- Cefilac
- C4I Centre de Compétence en Conception de C.I.
- Cetim
- Crismatec
- Eurotherm Automation
- Exavision S.A.
- Farnell Components
- Fogale Nanotech
- Forges et Mécanique de la Loire
- Fortech Groupe HTM
- Friatec DPL S.A.
- Jehier
- L'Air Liquide Division Techniques Avancées
- L'Air Liquide Gaz Industriels
- L'Air Liquide Gaz Industriels
- Nordon & Cie
- Norton Desmarquest Vermétal
- Novelec
- Oldham
- P.G.E.P.
- Rexel Isnard
- Schneider Electric
- SDMS
- Senior Flexonics Division Calorstat
- Sensorex S.A.
- SICN
- Sigmaphi
- S.C.T. Société des Céramiques Techniques
- Stäubli Faverges
- Technicatome
- Technoparc Syndicat d'Activité du Pays de Gex
- Techphy Groupe HTM
- Thermocoax
- Thomson-CSF Services industrie
- Thomson-CSF Detexis
- Thomson-CSF Tubes Electroniques
Exposition organisée par:
C.F.M.E.
10, avenue d'Iéna
F-75783 PARIS Cedex 16
Tel: (33) 01 40 73 30 00
Fax: (33) 01 40 73 39 69
Information
CERN
Claire-Lyse Jullien-Woringer,
Division SPL,
Tel. +41-22-767-3722