Le 21 juin s'est achevée la session de juin du Conseil du CERN, session dense et fructueuse, marquée par plusieurs discussions et décisions importantes.

Tout d'abord, les délégations ont félicité le CERN et son personnel pour la très bonne performance du complexe d'accélérateurs, les nombreux résultats de physique remarquables obtenus par les expériences, notamment auprès du LHC, et les excellents progrès réalisés dans l’ensemble des activités du Laboratoire.

Le Conseil a approuvé le plan à moyen terme du CERN pour la période 2025-2029, qui décrit la stratégie scientifique et financière de l'Organisation pour les années à venir.

Soucieux de préparer le futur du CERN, le Conseil a élu M. Karl Jakobs, de l'Université de Fribourg-en-Brisgau, secrétaire de la stratégie pour la prochaine mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules, et a mis sur pied à la fois le secrétariat de la stratégie et le Groupe sur la stratégie européenne. Le calendrier d'ensemble de la mise à jour de la stratégie a été approuvé par le Conseil à sa session de mars, la date limite pour la soumission des contributions de la communauté étant fixée au 31 mars 2025 et l'objectif étant de conclure le processus en juin 2026.

Un des points importants à l'ordre du jour du Conseil était l'Accord de coopération international avec l'Institut unifié de recherche nucléaire (JINR), organisation intergouvernementale ayant son siège à Doubna (Fédération de Russie), avec laquelle le CERN collabore depuis 1957. Le Conseil ayant décidé de ne pas mettre fin à cet accord, la participation du JINR aux activités du CERN se poursuit. Toutefois, les mesures concernant le JINR adoptées par le Conseil en mars 2022 restent en place.

La session du Conseil de juin, très productive, a une nouvelle fois démontré le soutien sans faille apporté par nos États membres et États membres associés à la mission du CERN et à sa communauté, et nous leur en sommes très reconnaissants. Nous exprimons également notre sincère gratitude à chacun et chacune d’entre vous, au sein de la communauté du CERN, pour votre travail et votre dévouement, qui contribuent de façon essentielle à faire du CERN une organisation unique.

Vous êtes toutes et tous cordialement invités à une réunion avec le Directoire au Portail de la science le mardi 2 juillet, de 11 h à 12 h 30. Ce sera l'occasion de vous en dire plus sur la session de juin du Conseil et sur la mise à jour de la stratégie européenne. Merci de bien vouloir vous inscrire au plus tard le vendredi 28 juin, sur la page Indico concernée, si vous prévoyez d'assister à la réunion, à l’issue de laquelle des rafraîchissements vous seront proposés.