Suite à votre article dans le Bulletin du CERN, je me permets de vous parler de mon histoire en tant que guide au CERN :
J’ai été le premier guide officiel du CERN.
J’ai été engagé le 1er mai 1956 au PS. Une année après, lors d’une visite avec mes anciens collèges, j’ai rencontré et fait la connaissance de monsieur Menetrey des Relations publiques (PR).
Par la suite, ce service a régulièrement fait appel à moi pour servir de guide pour des visiteurs. C’est vers 1960 que John Adams, alors directeur général du CERN, a officialisé cette fonction, qui pouvait s’exercer pendant ou après les heures de bureau, surtout le samedi.
Après ma retraite, en 1992, j’ai continué à servir comme guide jusqu’en 2009 ; j’avais alors 79 ans.
Être guide pendant plus de 50 ans a été une expérience très intéressante : des contacts amicaux et des excursions avec les guides des autres sections du CERN, des visiteurs et des groupes parfois célèbres.
Je me souviens de la question la plus drôle qui m’ait été posée : « est-ce que vous produisez aussi des antiprotons pour la vente ? »
Félix Hoffmann
No CERN 51