Triste nouvelle pour les membres des anciennes divisions Chambres à traces (TC), Installations de physique expérimentale (EF) et Technologie des accélérateurs (AT).

Susanne Muratori avait rejoint l'aventure du CERN dès les débuts de l'Organisation en 1955, après ses études à l'École d'interprètes. Elle a d'abord été recrutée par le bureau des achats puis elle a travaillé dans la division PS. Elle a ensuite intégré, en 1961, la toute nouvelle Division des chambres à traces (qui était auparavant un groupe de la division PS).  À chacun de ses postes, elle a marqué de sa personnalité dynamique l'administration de la division. Avant son départ à la retraite, elle a exercé les fonctions d'assistante administrative auprès du Directoire du CERN.

Ses collègues du CERN, ainsi que de nombreux visiteurs scientifiques, se souviendront de son grand professionnalisme, de l'attention constante qu'elle portait aux autres et de l'humour et de l'affabilité dont elle faisait preuve pour aborder et régler les problèmes, privés ou professionnels.

Nous garderons la mémoire de son intelligence, de son humanité, et de ses qualités exceptionnelles.

Sa passion pour la musique classique est à l'origine de la création du club de musique du CERN en collaboration avec Victor Weisskopf, ancien directeur général du CERN.

Nous adressons nos sincères condoléances à son mari Giovanni, à son fils Bruno et à sa famille.