Le rapport présente quelques exemples de 2022 de la façon dont la technologie et le savoir-faire du CERN, associés à l'expertise de nos partenaires, peuvent favoriser l'innovation et le progrès au profit de la société dans son ensemble
Au Royaume-Uni, un nouvel accélérateur de protons dédié au traitement du cancer, reposant sur une technologie du CERN, s'apprête à recevoir ses premiers patients
Le 15 septembre 1992 était créée la Fondation TERA à Novare (Italie). Trente ans plus tard exactement, un colloque a lieu au CERN pour célébrer ses contributions à l'hadronthérapie
Les ateliers du CERN sur les applications médicales des détecteurs spectroscopiques de rayons X ont joué un rôle clé dans les progrès accomplis en matière d'imagerie spectroscopique par rayons X
Le scanner couleur 3D à rayons X de MARS Bioimaging est arrivé en Europe en vue d’essais cliniques, qui permettront l’utilisation médicale d’une technologie du CERN